Prevod od "dokud mi nedáš" do Srpski

Prevodi:

dok mi ne

Kako koristiti "dokud mi nedáš" u rečenicama:

Neodejdu, dokud mi nedáš druhou šanci.
Neæu otiæi sve dok mi ne pružiš drugu šansu.
Nepustím tě, dokud mi nedáš to číslo.
Ne odlazim dok mi nedaš broj.
Neodejdeš vodsaď, dokud mi nedáš tu pásku!
Neæeš otiæi dok ne dobijem jebeni snimak!
Ne, dokud mi nedáš ty jízdenky.
Ne dok mi ne daš karte.
Nedám ti, co potřebuješ, dokud mi nedáš Kate.
Neæu ti ništa dati dok mi ne daš Kate Warner.
Já neusnu, dokud mi nedáš naději.
Ne mogu da zaspim ako ne znam da ima nade.
Ne dokud mi nedáš zpátky moji nohu ty šmejde.
Ne dok mi ne vratiš stopalo, lopove.
Podívej, Ricku ani jeden z nás neopustí tuhle malou útulnou místnost, dokud mi nedáš jména.
Vidi, Rick nas troje, neæemo napustiti ovu prostoriju, dok nam ne kažeš ko ih pravi.
Nemůžu uzavřít čtvrtletí, dokud mi nedáš svoje záznamy.
Ne mogu ispuniti kvartale dok nemam tvoje zapise.
Nepřestanou, dokud mi nedáš svoje číslo.
Neæe prestati dok mi ne daš broj. Daj mu svoj broj.
Dokud mi nedáš něco lepšího, jsme zpátky u drog.
Pa, pošto mi nisi dao nešto bolje, vratili smo se na droge.
Budu se ho snažit držet před vchodem, dokud mi nedáš signál.
Držaæu ga podalje od ulaza dok mi vi ne date signal.
Ne. Ne dokud mi nedáš dobrý důvod.
Ne, dok mi ne kažeš razlog.
Žádný umírání nebude, dokud mi nedáš moje prachy.
Neceš mi umreti dok ne povratim svoj novac.
Nepůjdeš nikam, dokud mi nedáš tu korunku.
Ne ideš ti nikuda, dok ne dobijem krunu.
Budeme zde trčet dokud mi nedáš to co potřebuji, a já potřebuji, abys teď identifikoval ty muže.
Ostacemo na ovome sve dok mi ne das sta mi treba, a treba mi da identifikujes ove ljude sada.
Ne dokud mi nedáš, co chci.
Neæu dok mi ne daš ono što želim.
Neudělám nic, dokud mi nedáš svou zbraň.
Neæu uraditi ništa dok mi ne daš oružje.
Ne, dokud mi nedáš ten lék.
Ne dok mi ne daš lek.
Neodejdu odtud, dokud mi nedáš mou první opravdovou konverzaci.
Ne odlazim odavde dok mi ne daš moj prvi pravi razgovor.
Chci sněžnou loď na led a jezera a budu tu, dokud mi nedáš sněžnou loď na led a jezera!
Želim snježni èamac koji može iæi po ledu i odreðenim jezerima, i stati æu ovdje dok mi ne daš snježni èamac koji može iæi po ledu i odreðenim jezerima!
Dokud mi nedáš úkryt toho bastarda Suttela, tak ho budu hledat...
Dok mi ne kažeš gde je Sutelovo skrovište. Još uvek ga tražim...
Víš, dokud mi nedáš skutečnou odpověď, tohle už dělat nemůžu.
Znaš šta, dok mi ne daš pravi odgovor, ja ne mogu više tako.
Užij si oběd, protože tě nechám tady, kde uslyšíš jen svůj dech, tlukot srdce a nic jiného, dokud mi nedáš jméno.
Uživaj u ruèku. Dok mi ne kažeš ime, držaæu te ovde dokle god imaš puls.
Nejdu dál dokud mi nedáš nějaké odpovědi.
Neæu nastaviti dok mi ne daš neke odgovore.
To nikdy nevíš, dokud mi nedáš šanci.
Pa, ne možeš da znaš dok mi ne daš priliku.
Neodejdu odsud, dokud mi nedáš 100 000.
Sad, hoæu 100000 dolara, i ne odlazim odavdje bez njih!
Dokud mi nedáš text, který bych mohl zpracovat, jsem nečinný, a to se mi nezdá jako moc dobré využití mého času.
Dok mi ne daš neki tekst ne radim ništa, a to mi se ne èini kao korisno vrijeme.
Spíš tě budu mučit, dokud mi nedáš, co chci.
Mislim da æu te samo muèiti dok mi ne daš šta trebam!
Ne, dokud mi nedáš na Fiska to, co potřebuju.
NE DOK MI NE KAŽEŠ ONO ŠTO MI TREBA O FISKU.
Takže dokud mi nedáš nějakou tutovku, tak to nemůžeme vzít k soudu.
Ukoliko mi ne daš nešto što je sigurno, ne možemo da odvedemo ovo na sud.
Takže dokud mi nedáš to, co chci, abych se jí zbavila...
Dok mi ne daš ono što mi treba od nje...
Nic vám neslíbím, dokud mi nedáš ten kód.
Ја вам не обећавам ништа док ми не дате шифру.
Neudělám nic, dokud mi nedáš odpovědi.
Neæu ništa da radim sa tobom dok ne dobijem odgovore.
Budu ti věřit, dokud mi nedáš důvod k opaku.
Ја ти верујем, док ми дати разлог да то не.
1.7502019405365s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?